Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help

Vindolanda Tablets Online Database - Print-friendly tablets display

TVII Tablet: 134
Search Result: 1
Title: Report of the 9th cohort of Batavians
Category: Military documents

Commentary:

There is no trace of a line lost at the top but the normal pattern would require one, which will have contained the date.

Text:


. . . . . . . . .
n 1 renuntium coh(ortis) viiii Batauo-
n 2 rum omnes ad loca q(ui) uide-
3 bunt et impedimenta uacat
. . . . . . . . . .

Translation:

Notes:

1          There is probably a superscript bar over the numeral.

2          This line is very badly abraded and can only be read by analogy with the known pattern. Nothing except the first and last letters of the line is at all certain.


© Centre for the Study of Ancient Documents, The British Museum and other copyright holders.