Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help

Vindolanda Tablets Online Database - Print-friendly tablets display

TVII Tablet: 170
Search Result: 1
Title: Request for leave to Cerialis
Category: Military documents

Commentary:

There is a considerable amount of blank space above the writing on this fragment, which suggests that the name of the applicant might not have been written at the start (cf. 167, 173 and perhaps 175).

Text:

1 rogo dom<i>ne Cerialis
. . . . . . . .

Translation:

Notes:

1. dom<i>ne: the i has clearly been omitted. This may be an error but the form domnus is well-attested, see OLD, s.v., TLL V 1907.


© Centre for the Study of Ancient Documents, The British Museum and other copyright holders.