Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help
leaf 1 (front) view all leaves tablet leaf layout

Tablet 188

search results | new search
Image: Leaf No. 1 ( front ) turn leaf thumbnail and introduction off
 Latin text turn Latin transcript off
 English translation turn English transcript off
Tablet 188 leaf 1 (front) - click to launch image zooming viewer

open image zooming viewer

Vindolanda Inventory No. 85.016

Introduction

A fragment which is complete only at the left-hand side and possibly the top. There are three other apparently blank fragments catalogued under this inventory number but their relationship, if any, to the piece with the account is not clear. The text appears to consist of names (lines 2, 5, 7, 10, 12) followed by words which are indented (lines 3, 4, 6, 8, 9, 11).
This layout suggests that the text is an account or a list of items ordered or purchased by various individuals rather than a simple name-list.


. . .
n 1 a..[
n 2 Sene.[
n 3 ue[
n 4 a[
n 5 Andle.[
6 s.[
n 7 Saute.[
n 8 .[
n 9 equ.[
n 10 Brigio..[
n 11 et m.[
12 uacat
13 Mansuet[
14 . . .

Notes