We assumed in the ed. pr. that adiutor was a common noun. It is well-attested as a name, however, and appears as such in 214.1; it is obviously possible that it is a name here also. For another possible nominative name in an account see 190.c.16 note.
See 190.c.26 note.