Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help
leaf 1 (front) leaf 1 (back) view all leaves tablet leaf layout

Tablet 269

search results | new search
Image: Leaf No. 1 ( front ) turn leaf thumbnail and introduction off
 Latin text turn Latin transcript off
 English translation turn English transcript off
Tablet 269 leaf 1 (front) - click to launch image zooming viewer

open image zooming viewer

Vindolanda Inventory No. 86.429

Introduction

A substantial fragment and two small joining pieces from the right-hand side of a leaf containing part of a letter to Cerialis. The small pieces do not directly join the larger, but the configuration of the address on the back shows that they must be placed to the left in the lower section and we have hypothetically reconstructed lines 2-4 on this basis. There is a v-shaped notch in the edge of the large fragment.


. . . . . . .
n 1 ].mus sedetsimi
n 2 .[ ]mp..bo quod
n 3 au[tem im]petrem rescribe
4 mi[hi c.3].im.. .......
. . . . . . .
back
1 Flauio [Ce]riali
n 2 traces
. . . . .

Notes