Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help
leaf 1 (front) leaf 2 (front) view all leaves tablet leaf layout

Tablet 326

search results | new search
Image: Leaf No. 1 ( front ) turn leaf thumbnail and introduction off
 Latin text turn Latin transcript off
 English translation turn English transcript off
Tablet 326 leaf 1 (front) - click to launch image zooming viewer

open image zooming viewer

Vindolanda Inventory No. 85.020.a

Introduction

A diptych which is complete only at the right and left edges. It contains part of a letter which we find very difficult to elucidate. The first line of the left-hand portion, which is clearly not the opening, begins further to the left than the subsequent lines and may well be the beginning of the message proper. There is some use of interpunct.

i
. . . . . . . . . . . . .
n n 1 c.18 n...ul.i.[
n 2 c(larissim-) · u(ir-) · de....us · enim illis · Ve-
n 3 recundi furis · mal.risp[
. . . . . . . . . . . . .
ii
. . . . . . . . . . .
4 c.11 dicun....uas rogo
5 sicut here coepisti inquiras
6 in q[u]a ..traces [
. . . . . . . . . . .

Notes