Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help

Vindolanda Tablets Online Database - Print-friendly tablets display

TVII Tablet: 451
Search Result: 1
Title: Descriptum
Category: Descripta

Commentary:

Writing on both sides. Side A has part of three lines, Side B has the remains of two lines in a different script.

Text:

A
. . . . . .
1 ].mama.[
n n 2 ]gram.seus.[
3 traces
. . . . . .

Translation:

Notes:

2          Line 2 could be read as Gramaseus (or Gramasius), but we have found no such name attested.

          nbsp;

          .
. . . . .

          ..re.e.[

          .uilionifr.[

          br/> . . . . . .

          nbsp;

2          Perhaps A]quilioni followed by some case of frater; the name is not attested in this form but NPEL cites both Aquilius and Aquilo.


© Centre for the Study of Ancient Documents, The British Museum and other copyright holders.