Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help
leaf 1 (front) leaf 2 (front) view all leaves tablet leaf layout

Tablet 479

search results | new search
Image: Leaf No. 1 ( front ) turn leaf thumbnail and introduction off
 Latin text turn Latin transcript off
 English translation turn English transcript off
Tablet 479 leaf 1 (front) - click to launch image zooming viewer

open image zooming viewer

Vindolanda Inventory No. 87.602.b-c

Introduction

Two non-joining fragments of an account, both complete at the right. (b) comes from the top of a leaf, shows a notch and tie-hole and has parts of 10 lines. (c) may well be the bottom half of the same leaf and has parts of 9 lines. However, so little survives of each line that we cannot be certain that they are all in the same hand. It is possible, however, that they are, and that the hand is the same as that in 191, 194-7; but these fragments are probably not part of any of those accounts. The frequent use of the apex mark is noteworthy.

b
n 1 ]. Ianuar( )
n 2 ]ná
n 3 ]nst.s
4 á
n 5 m
n 6 s in lan.bá
7 ]s
8 ].
9 ]st
10 10 ]t.
. . . . . .
c
. . . . .
1 ].i..
n 2 ]ar
n 3 ]s pru..
n 4 ]. iiii
5 ]m cum
n 6
7 ] ii
8 ]orum
9 ]ló

Notes