Vindolanda writing tablet number
168
A.K. Bowman and J.D. Thomas
generated by create-descripta-xml.pl
- J. R. Ratcliff
Digital edition: 1
Centre for the Study of Ancient Documents, University of Oxford
2002-12-02
Alan K. Bowman and J. David Thomas, The Vindolanda Writing Tablets (Tabulae Vindolandenses II), British Museum Publications ( London), 1994
English
Ancient Greek
Latin
-
] (centuriae) Felicionis
[rogo domi]ne Cerialis
[di]gnum me habeas
[cu]i de[s comm]eatum
. . . . . . . . .
"... of the century of Felicio. I ask, my lord Cerialis, that you consider me a worthy person to whom to grant leave ..."
For the century of Felicio see [166].1.
This line must have projected at the left, as seems to be normal in these applications.
[cu]i: there appears to be a dash over the end of this word; perhaps an abnormally long top-stroke of c, for which cf. [149].2.