Vindolanda Tablets Online Tablets Exhibition Reference Help

List of Abbreviations

Search database

View tablet number (118-573):

Search Tablets

Browse Tablets

Search Tablets database

Browse Tablets database

Tab. Vindol. II Introductory chapters

Tab. Vindol. II Category introductions

Tab. Vindol. II Abbreviations and Bibliography

Digitising Vindolanda

Tab. Vindol. II Addenda and Corrigenda

Tab. Vindol. I Introductory Chapters

Archaeology and Conservation

Writing on wood

The Content and its Significance

Palaeography

Language

List of abbreviations

The print publication and the online edition

Print-friendly Tablet display

Tablets guide

From Alan Bowman and David Thomas, Vindolanda: the Latin writing tablets London: Society for the Promotion of Roman Studies, 1983, pp. 13-15

Papyrological publications are cited by the abbreviations given in E.G. Turner, Greek Papyri, an Introduction (2nd ed., 1980), pp. 159-79. Other abbreviations are as follows:

Adams, VLLCT

J.N. Adams, The Vulgar Latin of the Letters of Claudius Terentianus, P.Mich. VIII, 467-72 (1977)

AEHE

Annuaire de l'Ecole pratique des Hautes Etudes

AJA

American Journal of Archaeology

AJP

American Journal of Philology

Andr?, ACR

J. Andr?, L'alimentation et la cuisine a Rome (1961)

ANRW

H. Temporini, W. Haase (edd.), Aufstieg and Niedergang der r?mischen Welt (1972- )

Arch. Aeliana

Archaeologia Aeliana (Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne)

Arch. Journ.

The Archaeological Journal

BASP

Bulletin of the American Society of Papyrologists

BICS

Bulletin of the Institute of Classical Studies

Birley, PRB

A.R. Birley, The People of Roman Britain (1979)

Birley, FRB

A.R. Birley, The Fasti of Roman Britain (1981)

Birley, RBRA

E. Birley, Roman Britain and the Roman Army (1953)

Birley, Vindolanda

R.E. Birley, Vindolanda. A Roman Frontier Post on Hadrian's Wall (1977)

BJ

Bonner Jahrb?cher

BMQ

British Museum Quarterly

Bowman-Thomas, VWT

A.K. Bowman, J.D. Thomas, The Vindolanda Writing Tablets (1974)

BRGK

Bericht des r?misch-germanischen Kommission

Casamassima ñStaraz, SC

E. Casamassima, E. Staraz, ëVarianti e cambio grafico nella scrittura dei papiri latinií, Scrittura e Civilt? 1 (1977), pp. 9-110

CE

Chronique d'Egypte

Cencetti, NP

G. Cencetti, ëNote paleografiche sulla scrittura dei papiri latini dal I al III secolo d.c.í, Memorie dell'Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze morali V.1 (1950) [publ. in 1951], pp. 3-54

ChLa

Chartae Latinae Antiquiores; ed. A. Bruckner and R. Marichal

CIL

Corpus Inscriptionum Latinarum

CIS

Corpus Inscriptionum Semiticarum

CJ

The Classical Journal

CLA

Codices Latini Antiquiores; ed. E.A. Lowe 13

Cotton, DLR

H. Cotton, Documentary Letters of Recommendation in Latin from the Roman Empire (Beitr?ge zur Klassischen Philologie 132, 1981)

CP

Classical Philology

CPL

Corpus Papyrorum Latinarum; ed. R. Cavenaile (1958)

CQ

Classical Quarterly

CRAI

Comptes rendus de l'Academie des Inscriptions et Belles-Letters

CW

Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. Transactions

Devijver, PME

H. Devijver, Prosopographia militiarum equestrium quae fuerunt ab Augusto ad Gallienum (Symbolae, Series A, 3, 1976)

Domaszewski-Dobson, RRH2

A. von Domaszewski, B. Dobson, Die Rangordnung des r?mischen Heeres (2nd ed., 1967)

Gradenwitz, LVL

O. Gradenwitz, Laterculi vocum latinarum (1904)

A. Holder, AS

A. Holder, Altceltische Sprachschatz (1896-1913)

P. Holder, AAT

P. A. Holder, Studies in the Auxilia of the Roman Army from Augustus to Trajan (British Archaeological Reports, International Series 70, 1980)

IEJ

Israel Exploration Journal

ILS

H. Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae

Jackson, LHEB

K.H. Jackson, Language and History in early Britain (1953)

JAOS

Journal of the American Oriental Society

JEA

Journal of Egyptian Archaeology

JRS

Journal of Roman Studies

Kajanto, LC

I. Kajanto, The Latin Cognomina (1965)

Lauffer, DP

S. Lauffer, Diokletians Preisedikt (1971)

Mallon, PR

J. Mallon, Pal?ographie romaine (1952)

Negotia

Fontes iuris romani anteiustiniani, III; ed. V. Arangio-Ruin

OLD

Oxford Latin Dictionary

PBA

Proceedings of the British Academy

RE

Pauly-Wissowa-Kroll, Real-Encyclop?die der classischen Altertumswissenschaft

REL

Revue des Etudes Latines

RhM

Rheinisches Museum

RIB

The Roman Inscriptions of Britain, 1; ed. R.G. Collingwood and R.P. Wright (1965)

Rivet-Smith, PNRB

A.L.F. Rivet, C. Smith, The Place-names of Roman Britain (1979)

RMR

R.O. Fink, Roman Military Records on Papyrus (Philological Monographs of the American Philological Association, No. 26, 1971)

Roxan, RMD

M.M. Roxan, Roman Military Diplomas 1954-1977 (University of London, Institute of Archaeology, Occasional Publication 2, 1978)

Schulze, LE

W. Schulze, Zur Geschichte lateinischen Eigennamen (1933)

Seider, PLP

R. Seider, Palaeographie der lateinischen Papyri (1972-81)

Tj?der, MI?G

J.-O. Tj?der, ëDie Forschungen Jean Mallons zur r?mischen Palaeographieí, Mitteilungen des Instituts fur ?sterreichische Geschichtsforschung 61 (1953), pp. 385-96

Tjader, NLP

J.-O. Tj?der, Die nichtliterarischen lateinischen Papyri Italiens aus der Zeit 445-700, I (Skrifter utgivena av Svenska Institutet i Rom 4?, XIX: 1 1955)

TLL

Thesaurus Linguae Latinae

Turner, R V

E.G. Turner, The Terms Recto and Verso, the Anatomy of the Papyrus Roll (Actes du XVe congr?s internationale de papyrologie, edd. J. Bingen, G. Nachtergael, 1e partie, Papyrologica Bruxellensia 16, 1978)

V??n?nen, LVIP3

V. V??n?nen, Le latin vulgaire des inscriptions pomp?iennes (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse f?r Sprachen, Literatur and Kunst, Jahrgang 1958, Nr. 3, 3rd ed., 1966)

V??n?nen, ILV3

V. V??n?nen, Introduction au latin vulgaire (Biblioth?que fran?aise et romane, s?rie A, Manuels et ?tudes linguistiques 6, 3rd ed., 1981)

Watson, RS

G.R. Watson, The Roman Soldier (1969)

Webster, RIA2

G. Webster, The Roman Imperial Army of the First and Second Centuries A.D. (2nd ed., 1979)

YCS

Yale Classical Studies

ZPE

Zeitschrift fur Papyrologie and Epigraphik

Previous page

Top of page